Instrumentation |
Cast
- Hoffmann, poète (tenor)
Olympia, poupée mécanique (soprano)
Antonia, jeune fille (soprano)
Giulietta, courtisane (mezzo-soprano)
Stella, cantatrice (soprano)
Nicklausse / La Muse (mezzo-soprano)
Lindorf (bass-baritone)
Coppélius (bass-baritone)
Docteur Miracle (bass-baritone)
Capitaine Dapertutto (bass-baritone)
Andrès, valet de Stella (ténor-bouffe)
Cochenille, valet de Spalanzani (ténor-bouffe)
Frantz, valet de Crespel (ténor-bouffe)
Pitichinaccio, bouffon de Giulietta (ténor-bouffe)
Spalanzani, inventeur (ténor-bouffe)
Crespel, père d'Antonia (bass)
La voix de la tombe (la mère d'Antonia) (mezzo-soprano)
Schlémil, amant de Giulietta (baritone)
Luther, cabaretier (bass)
Nathanaël, étudiant (tenor)
Hermann, étudiant (baritone)
Wilhelm, étudiant (tenor, rôle coupé après la création)
Mixed Chorus: esprits invisibles, garçons de taverne, édiants et amis d'Hoffmann, invités de Spalanzani, jeunes filles et invités chez Giulietta
Orchestra: 2 flutes, 2 oboes, 2 clarinets, 2 bassoons, 4 horns, 2 cornets, 3 trombones, timpani, percussion, harp, strings |
Sections |
- Prélude
- Acte I (Prologue)
- Introduction
- Chœur: Glou! Glou! Glou!
- Récitatif: Le conseiller Lindorf! (Lindorf, Andrès)
- Couplets: Dans les rôles d'amoureux langoureux (Lindorf)
- Scène: Deux heures devant moi (Lindorf, Luther)
- Chœur: Drig! Drig! Drig!
(Les Étudiants, Hermann, Luther, Nathanaël, Lindorf, Hoffmann, Nicklausse)
- Chanson et Scène: Il était une fois à la cour d'Eisenach
(Hoffmann, Les Étudiants, Nathanaël)
- Finale I: Peuh! cette bière est détestable!
(Hoffmann, Nicklausse, Nathanaël, Lindorf, Hermann, Luther, Les Étudiants)
- Entr'acte
- Scène: Là! dors en paix (Spalanzani, Hoffmann, Cochenille)
- Récitatif et Romance: Allons! courage et confiance (Hoffmann)
- Scène et Couplets
- Scène: Par Dieu! j'étais bien sûr de te trouver ici! (Nicklausse, Hoffmann)
- Couplets: Une poupèe aux yeux d'èmail (Nicklausse)
- Scène et Chanson
- Scène: C'est moi, Coppélius (Coppélius, Nicklausse, Hoffmann)
- Chanson: J'ai des yeux (Coppélius, Hoffmann, Spalanzani, Cochenille)
- Chœur, Scène et Couplets
- Chœur et Scène: Non, aucun hôte vraiment
(Olympia, Nicklausse, Hoffmann, Spalanzani, Cochenille, Chœur)
- Couplets: Les oiseaux dans la charmille (Olympia)
- Romance: Ils se sont éloignés enfin! (Hoffmann, Olympia)
- Couplets: Voyez-la sous son éventail (Nicklausse)
- Scène: Tu me fuis? (Hoffmann, Nicklausse, Coppélius)
- Finale II: Voici les valseurs!
(Olympia, Nicklausse, Hoffmann, Spalanzani, Cochenille, Coppélius, Chœur)
- Entr'acte
- Romance: Elle a fui, la tourterelle (Antonia)
- Scène: Malheureuse enfant (Crespel, Antonia, Frantz)
- Couplets: Jour et nuit je me mets en quatre (Frantz)
- Scène: Frantz! c'est ici! (Hoffmann, Frantz)
- Duo: C'est une chanson d'amour (Antonia, Hoffmann)
- Scène: Qu'as-tu donc? (Hoffmann, Antonia, Crespel, Frantz, Miracle)
- Trio: Pour conjurer le danger (Miracle, Hoffmann, Crespel)
- Scène: Ne plus chanter! (Hoffmann, Antonia)
- Trio: Tu ne chanteras plus?" (Miracle, Antonia, Une Voix)
- Finale III: Mon enfant! ma fille!
(Crespel, Antonia, Miracle, Hoffmann, Nicklausse)
- Romance: C'est l'amour vainqueur (Nicklausse)
- Intermède
- Entr'acte et Barcarolle: Belle nuit, ô nuit d'amour
(Nicklausse, Giulietta, Chœur)
- Récitatif et Couplets bachiques
- Récitatif: Et moi, ce n'est pas là (Hoffmann)
- Couplets bachiques: Amis, l'amour tendre et rêveur (Hoffmann)
- Scène: Je vois qu'on est en fête!
(Schlémil, Giulietta, Pitichinaccio, Hoffmann, Nicklausse, Dapertutto, Chœur)
- Chanson: Scintille diamant (Dapertutto)
- Scène: Cher ange! (Dapertutto, Giulietta, Hoffmann)
- Duo: Malheureux! tu ne comprends donc pas ... O Dieu! de quelle ivresse
(Giulietta, Hoffmann)
- Scène: Schlémil!
(Giulietta, Schlémil, Hoffmann, Pitichinaccio, Dapertutto, Nicklausse)
- Septour: Hélas! mon cœur s'égare encore!
(Giulietta, Hoffmann, Pitichinaccio, Schlémil, Nicklausse, Dapertutto, Chœur)
- Finale IV: Écoutez, messieurs!
(Giulietta, Nicklausse, Hoffmann, Schlémil, Dapertutto, Pitichinaccio, Chœur)
- Entr'acte
- Scène: Voilà quelle fut l'histoire de mes amours
(Hoffmann, Luther, Lindorf, Nathanaël, Nicklausse, Les Étudiants)
- Chœur: Allumons le punch!" (Hoffmann, Les Étudiants)
- Musique de scène et Romance: O Dieu! de quelle ivresse embrase-tu mon âme
(Hoffmann)
- Finale V: "Jusqu'au matin remplis mon verre" (Les Étudiants)
|